Revista teatros

Actualidad

volver

Publicado el 30 de Abril de 2024 a las 11:30 horas

"Dentro y fuera" continúa prorrogando funciones en AZarte. ¡Nuevas fechas en mayo!


AZarte reestrenaba en el marco del festival Surge el pasado mes de octubre la exitosa función "Dentro y fuera"una pieza firmada y dirigida por Víctor García León sobre una idea de Paola Matienzo que protagonizan la propia Paola junto a Alejandro Tous, Cristina Soria y Quim Ramos. La cita, imperdible, los sábados en AZarte.

Con motivo de aquel reestreno charlamos con Paola Matienzo y nos contó cosas como esta:

Más allá de que la obra le encanta al público, porque es testigo de lo que sucede detrás de la escena, la recuperamos con la ilusión de que el formato se vuelva habitual en AZarte e inspire a las compañías a hacer obras que sucedan, como esta, en dos salas simultáneamente. “Dentro y fuera” son dos obras en una, los actores entran y salen de cada una de ellas como lo hacen de la ficción a la realidad y viceversa. Una es la “ficción” y la otra “la realidad” de los actores de la primera obra. Mientras en escena vemos a cuatro personajes tomando champán en París, en los camerinos nos asomamos a las vidas de cuatro personas que están completamente desorientadas y a la deriva. La experiencia es muy divertida, una de las obras es comedia y la otra drama, con lo cual cambiamos de registro y de personaje cada vez que pasamos de un espacio al otro. 

“Dentro y fuera” es la obra con la que yo soñé abrir la programación de AZarte. La complejidad de la misma sumada a la gestión del arranque de la sala, hizo que podamos estrenarla cinco años después de la apertura. AZarte con sus dos espacios es ideal para investigar en este tipo de formatos, tan poco explorados y tan alejados de los modelos tradicionales de exhibición.

La obra está compuesta por dos obras de 40 minutos que transcurren simultáneamente, en dos salas diferentes con conexión entre sí. Son los actores los que entran y salende cada una de las dos funciones.

Una de estas obras figura ser la “ficción”, la representación teatral y la otra simula ser los camerinos de la primera obra; es decir que esta segunda obra es supuestamente “la realidad” de los actoresde la primera obra.

  • París

Max y Eva entran en la habitación de un hotel parisino con la intención de recuperar la pasión, perdida durante años de rutina y convivencia agradable pero plana. Pero no llegan ni siquiera a intentarlo porque empiezan a escuchar en la habitación contigua a otra pareja, Ellie y Jim, hacer el amor violentamente. Las dos parejas tienen los problemas diametralmente opuestos, la complicidad y el deseo. Así comienza una comedia sofisticada, llena de dobles sentidos, champán y equívocos sentimentales... que empezará pronto a resquebrajarse para intuir los conflictos reales de los actores que están representando este vodevil.

  • Camerinos

Max en realidad es Arturo y está casado con su amante ficticia (en la obra Paris), Luisa/Ellie. Almismo tiempo, Arturo ha tenido un escarceo sexual con la otra protagonista de la obra, su mujer sobre el escenario, Ana/Eva. El cuarto actor involucrado, Jim/ Diego, es en realidad homosexual y es la víctima y el testigo involuntario de una situación violenta y angustiosa.

En los camerinos asistimos a la misma historia que vemos sobre el escenario, un triángulo amoroso. Pero en un tono mucho más sombrío, más real, sin champán.

Una pieza muy singular

Dentro y fuera” son dos obras en una, los actores entran y salen de cada una de ellas como lo hacen de la ficción a la realidad y viceversa.Una compañía de teatro alternativo ha montado por fin una obra comercial, una comedia luminosa y sofisticada, un vodevil mordaz y divertido, un éxito seguro. Sólo que no está siendo un éxito.

Mientras en escena vemos a cuatro personajes tomando champán y admirando la torre Eiffel desde la ventana de su suite, en los camerinos nos asomamos a las vidas de cuatro personas que están completamente desorientadas y a la deriva. Esta es una función sobre una función, el decorado y la tramoya, el anverso y el reverso de una obra teatral. Las vidas de un grupo de actores que se representan a sí mismos intentando representar a otros.

La obra se estrenó en mayo del 2014 en esta misma sala, continuó programada durante dos temporadas con una excelente acogidapor parte del público y la prensa y ahora está de vuelta. En 2015 fue seleccionada entre unas 300 obras para el Circuitonacional de la Red de teatros Alternativos e hizo una gira de quince funciones con la ayuda del Ministerio de cultura.


¡Apúntate a nuestra newsletter!

Recibirás un email quincenal con la revista completa, la actualidad destacada y ventajas exclusivas

  He leído y acepto la política de privacidad.